Têtes rondes et têtes pointues

Au pays des Yahoo règne une situation politique difficile. Pour y remédier le tyran Ibérine imagine de diviser le peuple en deux : les bons Tchouques, aux têtes rondes et les malfaisants Tchiches, aux têtes pointues, devenus les boucs émissaires de toute la société. Pour donner toute sa force universelle et poétique à ce « conte d’horreur » de Brecht, Christophe Rauck a imaginé une mise en scène alerte, joyeuse, légère et carnavalesque. Car pour lui les « personnages sont des clowns noirs qui dansent et chantent un monde où la fin ne fait que justifier les moyens au prix du sacrifice des plus nombreux pour les intérêts des plus riches ».

Spectacle créé au TGP-CDN de Saint-Denis le 10 janvier 2011.

La traduction de Die Rundköpfe und die Spitzköpfe (Têtes rondes et têtes pointues) par Éloi Recoing et Ruth Orthmann est publiée par L’Arche Éditeur-agent théâtral, 2011.

Rencontre
Lundi 26 mars à 20h : Théâtre en pensées avec C. Rauck