À l'affiche Ce qui évolue, ce qui demeure
Fanny MENTRÉ
Création
Ce qui évolue, ce qui demeure
Un monastère, en 1450. A 17 ans, Hoik est le scribe le plus doué de son temps. Il est tout entier au service de son idée de la beauté. Son obsession de la perfection est horripilante.
Deux inventions vont bouleverser sa vie : l'imprimerie et l'arme à feu.
Comment réagir quand tout ce à quoi on a consacré sa vie jusqu’alors est désormais qualifié d’inutile ? Peut-on survivre à cette « mutation » ? Existe-t-il une beauté immuable à laquelle se raccrocher ? L’amour ?
Cette pièce inédite d’Howard Barker, un des plus célèbres auteurs anglais d’aujourd’hui, parle de la quête de la beauté, son mystère. Un mystère porté par une langue âpre et sensuelle, nerveuse et musicale.
La traduction française de The Moving and the Still (Ce qui évolue, ce qui demeure) est publiée par les éditions Théâtrales, septembre 2011.
Événement programmé autour de la présidence britannique du Conseil de l’Europe.
Création avec les comédiens de la troupe du TNS
Bord de plateau
Jeudi 20 octobre à l'issue de la représentation
| Auteur(s) | Howard BARKER |
| Metteur(s) en scène | Fanny MENTRÉ |
| Traduction de l'anglais | Pascale DROUET |
| Scénographie et costumes | Tomoyo FUNABASHI |
| Réalisation du décor et des costumes | Ateliers du TNS |
| Lumière | Olivier OUDIOU |
| Assistanat à la lumière | Thibault MOUTIN |
| Son | Lucas LELIÈVRE |
| Maquillage | Ariane MORGENSTERN |
| Postiches | Jérémy AZRA |
| Magie | Thierry Collet |
| Dessins et animation | Elsa MARC |
| Assistanat à la mise en scène | Marie DESGRANGES |
| Comédiens (dont *comédiens de la troupe du TNS) | Muriel INÈS AMAT *, Xavier BOULANGER, Fred CACHEUX *, Antoine HAMEL *, Ivan HÉRISSON *, David MARTINS *, Cécile PÉRICONE * , Alain RIMOUX |
| Type de spectacle | Création |
| Production | Théâtre National de Strasbourg |
-
31102011[...] Voir la vidéo autour de la machine à imprimer. [...]
-
22092011Author : PNComment on peut transférer cette vidéo à des amis ?
-
22092011Author : SuzyBonjour Merci pour votre message! En fait il suffit de transmettre le lien du billet à vos amis qui pourront visionner la vidéo sur le blog: http://www.tns.fr/blog/activites/luc-aime-les-machines-les-machines-a-imprimer-oui-il-dit-jetez-vos-plumes/ Des reportages seront régulièrement publiés sur le blog, en complément de ceux présents sur le site du théâtre www.tns.fr. En ce moment plusieurs entretiens sont en ligne autour de Roméo et Juliette, Merlin l'Enchanteur, La Commission centrale de l'enfance, Le Système de Ponzi ! A bientôt.
-
23102011Author : LaurentQuelques réflexions sur le personnage de Light ("Le Rustre")qui n'intervient qu'à quelques reprises dans la pièce mais qui est comme un souffle qui la traverse de part en part. Light est une lumière salutaire dans le destin dramatique du scribe Hoik, copieur hors pair de l'évangile de Luc : Hoik, perclus par un ego à la fois blessé et hypertrophié, nous offre un visage de notre humanité de tout un chacun. Quand le Père abbé condamne Hoik à des tâches humiliantes, qu'il fuit le monastère et se perd, c'est Light qui apparaît sur son chemin de perdition et lui dit "Tu es mon préféré". Hoik éprouve d'abord un recul face à ce personnage qui lui apparaît misérable et rabaissé. Puis il ébauche un timide premier pas face à cette déclaration d'amour, "je t'aime bien", et il finit par s'émouvoir d'être si aimé, et crie "toi aussi tu es mon préféré". Quand Hoik est jugé par les hommes, condamné au bûcher, et qu'il repousse de minute en minute le baiser au crucifix, Light lui répète "Tu es mon préféré". Hoik condamné par les hommes, mais aimé par ce Light qui qui a pris la dernière place. "Light" fait forcément écho dans nos coeurs à l'amour lumineux de celui qui a pris la dernière place et qui a dit "Je suis la lumière du monde". Est-ce que Hoik a finalement lâché prise et déposé le fardeau de son ego blessé au pied de celui qui lui dit "Tu es mon préféré" ? Et moi ?
-
11102011Author : Dominique FaillardJ'ai hâte de voir votre pièce. Au moment où Gutenberg2 (alias Steve Jobs) est mort, votre pièce est d'une actualité brûlante ! Quelle est la programmation de cette pièce ? Merci et Merdre… ! Dominique Faillard Aix-en-Provence
