French (Fr)English (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)
Claudio TOLCACHIR
Spectacle accueilli

El Viento en un violín

Der Wind durch die Geige

Zufall oder Unfälle des Lebens vereinen Menschen, die alles trennt, zu einer unerwarteten Gruppe. So entsteht eine seltsame Familie, die nicht nur auf endlosen Missverständnissen und geheimen Bosheiten, sondern auch auf Zärtlichkeit und Liebe beruht. El viento en un violin ist das neue Stück von Claudio Tolcachir und dem Teatro Timbre 4, das er leitet. Das Stück erschafft mit lustigen und schwungvollen Schauspielern eine Welt von Verwirrungen, Extravaganz und Hoffnung. Es zeigt eine laute und ungeordnete Utopie, die Gewissheiten ablehnt und einen imaginären Raum erfindet, in dem jeder seine eigene Geschichte leben und schreiben darf.

RegisseurClaudio TOLCACHIR
EnsembleClaudio TOLCACHIR, Cie Timbre 4
Französische ÜbersetzungAna Karina LOMBARDI
BühnenbildGonzalo CORDOBA
LichtOmar POSSEMATO
Regie-AssistenzMelissa HERMIDA
SchauspielerAraceli DVOSKIN, Tamara KIPER, Inda LAVALLE, Miriam ODORICO, Lautaro PEROTTI, Gonzalo RUIZ
Art der AufführungSpectacle accueilli
ProduktionMaxime Seugé & Jonathan Zak, Compagnie Timbre 4-Buenos Aires, Argentine
Tour ProduktionThéâtre Garonne-Toulouse
KoproduktionFestival d’Automne à Paris, Maison des Arts et de la Culture de Créteil, Festival International Santiago a mil-Chili, TEMPO_FESTIVAL das Artes-Brésil
Mit der Unterstützung vonFonds Iberescena pour la création, Teatro Solis- Uruguay, Produciones Teatrales Contemporaneas-Espagne

hiddenmenu