Théâtre en pensées

20h au TNS

Rencontre animée par Emmanuel Behague – Université de Strasbourg/Département d’études allemandes

Entrée libre – réservation recommandée : 03 88 24 88 00

 Etrangeté à soi, étrangeté au monde.
 
Woyzeck, Dehors devant la porte : deux textes de l’errance, de l’étrangeté au monde. Au centre, deux soldats en butte avec une société dans laquelle ils n’ont pas ou plus leur place.

Quel sens peut revêtir la radicalité de ces pièces aujourd’hui ? Profondément imprégnées par le contexte de leur émergence, elles n’en interrogent pas moins notre propre perception du monde, si différent soit-il du carcan moral et politique de la première moitié du XIXe comme de la pesanteur conformiste et oublieuse de la reconstruction ouest-allemande. A travers le choc frontal entre l’individu et une société au fonctionnement apparemment huilé sont mises à l’épreuve les valeurs communes, si celles-ci existent encore.

Les défis lancés à la représentation sont, aujourd’hui comme hier, multiples : une écriture morcelée qui conserve une part de linéarité, une langue et un monde que notre modernité a – apparemment ? – laissée derrière elle, une radicalité qu’il s’agit de préserver. Quelle démarche dramaturgique et scénique rend nécessaire leur approche pour un public contemporain ?

A l’occasion des représentations de Woyzeck mar 07/02 > sam 11/02 et Dehors devant la porte mar 14/02 > sam 18/02

Lire l’entretien avec Jacques Osinski paru dans le Magazine Poly (Janvier/février 2012 – www.poly.fr)

Lire l’article « Büchner & Borchert » paru dans Reflets – supplément culturel des Dernières Nouvelles d’Alsace (samedi 4/2/2012)